+38 044 223 9060, 095 820 7848, 098 702 5697, order@bookshop.ua Пн-Пт: 10-18.
в текущем разделе  
Книжный калейдоскоп 2 / Книги) / Научная и научно-популярная литература) / Общественные и гуманитарные науки) / Филологические науки) / Общее и прикладное языкознание)

Перевод. Письмо. Графика)

Сортировать по
1 - 20 из 62

491,00 грн. -5%
Цена: 466,45 грн.

Добавить в корзину

Добавить

Срок формирования заказа: 11-15 дней 
+ время доставки

Программа-концепция подготовки переводчиков профессионально ориентированных текстов. Книга 3

Гавриленко Наталья Николаевна, 2011
122 cтр.


В основу Программы-концепции положена интегративная модель обучения переводу, разработанная Н.Н. Гавриленко. В Программе представлены концептуальные положения системы подготовки к деятельности переводчика профессионально ориентированных текстов, >>>

582,00 грн. -10%
Цена: 523,80 грн.

Добавить в корзину

Добавить

Срок формирования заказа: 11-15 дней 
+ время доставки

Толковый переводоведческий словарь

Нелюбин Л.Л., 2009
320 cтр.


Словарь представляет собой справочное пособие, которое содержит 2028 словарных статей, экстрагированных из 224 источников. Статьи включают переводоведческие и лингвистические термины, терминологические словосочетания и понятия, связанные с >>>

2 179,00 грн. -15%
Цена: 1 852,15 грн.

Добавить в корзину

Добавить

Срок формирования заказа: 11-15 дней 
+ время доставки

Убедительное письмо. Как использовать силу слов

Фредерик Питер, 2013
199 cтр.


Убедительное письмо - это искусство понимания того, чего вы хотите и почему адресат должен вам дать это, подкрепленное умением эффективно формулировать свою просьбу. В этой книге собраны самые полезные рекомендации о том, как кратко выражать свои >>>

757,00 грн. -10%
Цена: 681,30 грн.

Добавить в корзину

Добавить

Срок формирования заказа: 11-15 дней 
+ время доставки

Как я изучаю языки. Заметки полиглота

Ломб К., 2016
240 cтр.


Эта книга — живое и непосредственное изложение взгляда полиглота и одного из первых синхронных переводчиков в мире на разные языковые системы. В основе этой книги — собственный опыт изучения 16 языков и работы переводчиком. Като Ломб убеждена, что >>>

2 790,00 грн. -15%
Цена: 2 371,50 грн.

Добавить в корзину

Добавить

Срок формирования заказа: 11-15 дней 
+ время доставки

Каллиграфия для всех

Проненко Леонид Иванович, 2017
336 cтр.


Эта книга об искусстве писать красиво, в котором люди практиковались многие века. И не только профессиональные писцы — здесь преуспели известные поэты, ученые и даже государственные деятели. Автор стремится увлечь широкий круг читателей искусством >>>

813,00 грн. -10%
Цена: 731,70 грн.

Добавить в корзину

Добавить

Срок формирования заказа: 11-15 дней 
+ время доставки

Современный библейский перевод. Теория и методология

Десницкий Андрей Сергеевич, 2015
432 cтр.


Доктор филологических наук, библеист и переводчик Андрей Сергеевич Десницкий подводит в этой работе итог более чем двадцатилетнему опыту работы над переводами Библии. Издание в доступной форме знакомит читателя с теорией и методологией такого >>>

Цена: 177,00 грн.

Добавить в корзину

Добавить

Срок формирования заказа: 11-15 дней 
+ время доставки

Высокое искусство

Чуковский К., 2016
416 cтр.


Читатели знакомятся с Чуковским в детстве, на всю жизнь запоминая его стихи, но для многих это знакомство в детстве и заканчивается. Между тем всеми любимый классик был и критиком, переводчиком, прозаиком, лингвистом, литературоведом, мемуаристом. >>>

Цена: 172,00 грн.

Добавить в корзину

Добавить

Срок формирования заказа: 11-15 дней 
+ время доставки

Слово живое и мертвое

Галь Н., 2016
352 cтр.


Нора Галь — выдающийся переводчик английской и французской литературы, чьи работы («Маленький принц» Сент-Экзюпери, «Посторонний» Камю, «Убить пересмешника» Харпер Ли и многие другие) давно вошли в сокровищницу >>>

315,00 грн. -5%
Цена: 299,25 грн.

Добавить в корзину

Добавить

Срок формирования заказа: 11-15 дней 
+ время доставки

История письменности. От рисуночного письма к полноценному алфавиту

Гельб Игнас Джей, 2017
288 cтр.


Труд известного американского ученого И.Дж. Гельба посвящен развитию истории и эволюции письменности в ее многообразии и взаимо­связи с другими сферами человеческой деятельности. Автор описывает и сравнивает различные виды письменности и >>>

640,00 грн. -10%
Цена: 576,00 грн.

Добавить в корзину

Добавить

Срок формирования заказа: 11-15 дней 
+ время доставки

Художественный перевод. Теория и практика. Учебник

Казакова Т.А., 2006
544 cтр.


Рекомендовано Союзом переводчиков России. В книге освещаются теоретические и практические аспекты переводческой деятельности в области художественного перевода. Здесь затронуты такие понятия, как информационные процессы в переводе, >>>

495,00 грн. -5%
Цена: 470,25 грн.

Добавить в корзину

Добавить

Срок формирования заказа: 11-15 дней 
+ время доставки

Теория и практика синхронного перевода

Чернов Г.В., 2016
208 cтр.


Книга дает рекомендации для подготовки переводчика-синхрониста и для организаторов конференций. Она рассчитана на широкий круг лиц: переводчиков, преподавателей, лингвистов, психологов и других специалистов, интересующихся речевой практикой.

595,00 грн. -10%
Цена: 535,50 грн.

Добавить в корзину

Добавить

Срок формирования заказа: 11-15 дней 
+ время доставки

История перевода Библии на русский язык

Чистович И.А., 2012
354 cтр.


Вниманию читателей предлагается книга российского историка, богослова, философа и психолога И.А. Чистовича, в которой представлена история русской Библии. Автор последовательно рассматривает четыре этапа в истории перевода Священного Писания на >>>

545,00 грн. -10%
Цена: 490,50 грн.

Добавить в корзину

Добавить

Срок формирования заказа: 11-15 дней 
+ время доставки

Художественный перевод. В поисках истины

Казакова Т.А., 2006
224 cтр.


В книге освещаются теоретические и практические аспекты переводческой деятельности в области художественного перевода. Здесь затронуты такие понятия, как информационные процессы в переводе, психосемиотические условия и понимание текста при переводе, >>>

309,00 грн. -5%
Цена: 293,55 грн.

Добавить в корзину

Добавить

Срок формирования заказа: 11-15 дней 
+ время доставки

Международный коммерческий контракт. Составление и перевод

Косарева Т.Б., 2017
110 cтр.


Составление и перевод международных коммерческих контрактов.

511,00 грн. -10%
Цена: 459,90 грн.

Добавить в корзину

Добавить

Срок формирования заказа: 11-15 дней 
+ время доставки

Теория перевода. Пособие для лингвистов-переводчиков

Алимов В.В., 2015
240 cтр.


Данное пособие предназначено для изучающих теорию перевода в учебном заведении и самостоятельно. В пособии кратко изложена история развития двуязычия и многоязычия от первобытно-общинного строя до наших дней, рассматриваются основные теории в >>>

773,00 грн. -10%
Цена: 695,70 грн.

Добавить в корзину

Добавить

Срок формирования заказа: 11-15 дней 
+ время доставки

История письма

Фридрих И., 2010
464 cтр.


Предлагаемая читателю книга, написанная выдающимся немецким языковедом И.Фридрихом, представляет собой своеобразную энциклопедию, в которой излагается история и теория письма, анализируется проблема его происхождения и развития. Рассматриваются >>>

879,00 грн. -10%
Цена: 791,10 грн.

Добавить в корзину

Добавить

Срок формирования заказа: 11-15 дней 
+ время доставки

Язык и перевод. Вопросы общей и частной теории перевода

Бархударов Л.С., 2017
240 cтр.


В настоящей книге на материале переводов художественной и общественно-политической литературы с английского языка на русский и с русского на английский автор подвергает рассмотрению процесс перевода с общелингвистической точки зрения. В книге >>>

987,00 грн. -10%
Цена: 888,30 грн.

Добавить в корзину

Добавить

Срок формирования заказа: 11-15 дней 
+ время доставки

Теоретические основы практической транскрипции

Суперанская А.В., 2018
288 cтр.


Монография посвящена одной из важнейших проблем прикладной лингвистики - передаче иноязычных текстов на русский язык. Анализируется соотношение алфавитного письма, практической транскрипции и транслитерации в языках разных типов, показаны история >>>

382,00 грн. -5%
Цена: 362,90 грн.

Добавить в корзину

Добавить

Срок формирования заказа: 11-15 дней 
+ время доставки

Славяно-русская палеография

Соболевский А.И., 2015
136 cтр.


Предлагаемая читателю книга выдающегося русского филолога-слависта А.И. Соболевского (1856-1929) представляет собой первый отечественный учебник палеографии. Его автор впервые использовал в своих исследованиях материал рукописей, датируемых временем >>>

378,00 грн. -5%
Цена: 359,10 грн.

Добавить в корзину

Добавить

Срок формирования заказа: 11-15 дней 
+ время доставки

История славянского перевода символов веры. Критико-палеографические заметки

Гезен А.М., 2015
144 cтр.


Книга рекомендуется историкам, богословам, религиоведам, философам, филологам-славистам и филологам других специальностей, а также всем заинтересованным читателям.
Время генерации страницы : 1