+38 044 223 9060, 095 820 7848, 098 702 5697, order@bookshop.ua Пн-Пт: 10-18.
в текущем разделе  
Книжный калейдоскоп 2 / Книги) / Научная и научно-популярная литература) / Общественные и гуманитарные науки) / Филологические науки) / Общее и прикладное языкознание)

Перевод. Письмо. Графика)

Сортировать по
41 - 57 из 57

362,00 грн. -5%
Цена: 343,90 грн.

Добавить в корзину

Добавить

Срок формирования заказа: 11-15 дней 
+ время доставки

Тайнопись в юго-славянских и русских памятниках письма

Сперанский М.Н., 2011
168 cтр.


Вниманию читателей предлагается книга отечественного филолога М.Н. Сперанского, посвященная исследованию систем тайнописи в юго-славянских и русских памятниках письма. Показано, что славянские системы тайнописи как более поздние по происхождению в >>>

473,00 грн. -5%
Цена: 449,35 грн.

Добавить в корзину

Добавить

Срок формирования заказа: 11-15 дней 
+ время доставки

Жанры естественной письменной речи. Студенческое граффити, маргинальные страницы тетрадей, частная записка

Лебедева Н.Б., 2011
256 cтр.


В настоящей монографии изложены основные принципы и положения нового направления русистики - теории естественной письменной речи (ЕПР), являющейся основным объектом исследования Барнаульско-Кемеровской лингвистической школы. Аспект речевого >>>

518,00 грн. -10%
Цена: 466,20 грн.

Добавить в корзину

Добавить

Срок формирования заказа: 11-15 дней 
+ время доставки

Лингвистическая теория перевода. Об одном аспекте прикладной лингвистики

Катфорд Дж.К., 2004
208 cтр.


В предлагаемой вниманию читателя книге известного английского языковеда Дж.К. Катфорда - последователя лингвистических идей Дж.Р. Фёрса и М.А.К. Хэллидея - излагаются лингвистические аспекты теории перевода. Собственно теории перевода предшествует >>>

625,00 грн. -10%
Цена: 562,50 грн.

Добавить в корзину

Добавить

Срок формирования заказа: 11-15 дней 
+ время доставки

Художественный перевод и межкультурная коммуникация

Оболенская Ю.Л., 2017
264 cтр.


Настоящая книга посвящена переводу как форме межкультурной коммуникации и содержит обзор теорий и концепций художественного перевода, видов перевода, его психолингвистических и социокультурных аспектов, а также истории переводов русской литературы >>>

504,00 грн. -10%
Цена: 453,60 грн.

Добавить в корзину

Добавить

Срок формирования заказа: 11-15 дней 
+ время доставки

Теория перевода и переводческая практика

Рецкер Я., 2016
244 cтр.


В классической монографии корифея отечественной науки о переводе Я.И. Рецкера (1897—1984) рассматриваются узловые вопросы лингвистической теории перевода и переводческой практики. Автор раскрывает логико-семантическую основу лексических и >>>

625,00 грн. -10%
Цена: 562,50 грн.

Добавить в корзину

Добавить

Срок формирования заказа: 11-15 дней 
+ время доставки

Перевод и лингвистика. О газетно-информационном и военно-публицистическом переводе

Швейцер А.Д., 2018
282 cтр.


Настоящая книга преследует двоякую цель: во-первых, ввести читателя в проблематику лингвистической теории перевода и ознакомить его в доступной форме с основными теоретическими моделями процесса перевода, и во-вторых, показать, каким образом эти >>>

1 012,00 грн. -15%
Цена: 860,20 грн.

Добавить в корзину

Добавить

Срок формирования заказа: 11-15 дней 
+ время доставки

Перевод и лингвистика. О газетно-информационном и военно-публицистическом переводе

Швейцер А.Д., 2018
282 cтр.


Настоящая книга преследует двоякую цель: во-первых, ввести читателя в проблематику лингвистической теории перевода и ознакомить его в доступной форме с основными теоретическими моделями процесса перевода, и во-вторых, показать, каким образом эти >>>

840,00 грн. -10%
Цена: 756,00 грн.

Добавить в корзину

Добавить

Срок формирования заказа: 11-15 дней 
+ время доставки

Как не надо переводить

Толмачев Н.А., 2017
186 cтр.


В учебном пособии приводятся правила и нормы перевода, полезные для начинающего переводчика, а также даются многочисленные примеры различных ошибок, сделанных при переводе иноязычных текстов и речевых материалов, и их разъяснение. Для всех, кто >>>

341,00 грн. -5%
Цена: 323,95 грн.

Добавить в корзину

Добавить

Срок формирования заказа: 11-15 дней 
+ время доставки

Роль перевода в развитии языков и межкультурной коммуникации

Гадилия К.Т., 2017
156 cтр.


Сборник включает материалы ежегодной межвузовской конференции кафедры европейских языков Института лингвистики РГГУ "Роль перевода в развитии языков и межкультурной коммуникации", состоявшейся 22-23 апреля 2015 г. Статьи сборника посвящены >>>

504,00 грн. -10%
Цена: 453,60 грн.

Добавить в корзину

Добавить

Срок формирования заказа: 11-15 дней 
+ время доставки

Теория перевода. Статус, проблемы, аспекты

Швейцер А.Д., 2019
216 cтр.


В настоящей книге рассматривается современный статус теории перевода, ее предмет и отношение к другим дисциплинам. На основе единой концепции с привлечением широкого фактического материала анализируются фундаментальные проблемы переводоведения - >>>

921,00 грн. -10%
Цена: 828,90 грн.

Добавить в корзину

Добавить

Срок формирования заказа: 11-15 дней 
+ время доставки

Теория перевода. Статус, проблемы, аспекты

Швейцер А.Д., 2019
216 cтр.


В настоящей книге рассматривается современный статус теории перевода, ее предмет и отношение к другим дисциплинам. На основе единой концепции с привлечением широкого фактического материала анализируются фундаментальные проблемы переводоведения - >>>

Цена: 222,00 грн.

Добавить в корзину

Добавить

Срок формирования заказа: 11-15 дней 
+ время доставки

Тайна древнейшей протославянской письменности. Винчанское письмо

Пешич Р., 2018
168 cтр.


Книга "Винчанское письмо" является академическим фундаментальным трудом сербского профессора доктора палеолингвистике Радивоя Пешича. По времени возникновения древнего письма у официальной науки бытовало мнение, что первые формы письма не могли >>>

365,00 грн. -5%
Цена: 346,75 грн.

Добавить в корзину

Добавить

Срок формирования заказа: 11-15 дней 
+ время доставки

Слово живое и мертвое

Галь Н., 2018
416 cтр.


«Но ведь это вошло в язык!» – спорили и спорят с переводчицей Норой Галь, пытаясь отстоять то или иное праздно заимствованное слово, тот или иной не раз слышанный оборот. «Немало таких словесных уродцев уже «вошло», >>>

652,00 грн. -10%
Цена: 586,80 грн.

Добавить в корзину

Добавить

Срок формирования заказа: 11-15 дней 
+ время доставки

Языковая игра по правилам и без на основе русского, английского и французского языков

Александрова Е.М., 2018
252 cтр.


Монография посвящена изучению языковой игры, являющейся основой комического эффекта анекдотов на русском, английском и французском языках. Языковая игра рассматривается как лингвистический семиотический феномен. С позиций семиотики описываются >>>

570,00 грн. -10%
Цена: 513,00 грн.

Добавить в корзину

Добавить

Срок формирования заказа: 11-15 дней 
+ время доставки

Художественный перевод. В поисках истины

Казакова Т.А., 2006
224 cтр.


В книге освещаются теоретические и практические аспекты переводческой деятельности в области художественного перевода. Здесь затронуты такие понятия, как информационные процессы в переводе, психосемиотические условия и понимание текста при переводе, >>>

729,00 грн. -10%
Цена: 656,10 грн.

Добавить в корзину

Добавить

Срок формирования заказа: 11-15 дней 
+ время доставки

Как я изучаю языки. Заметки полиглота

Ломб К., 2016
240 cтр.


Эта книга — живое и непосредственное изложение взгляда полиглота и одного из первых синхронных переводчиков в мире на разные языковые системы. В основе этой книги — собственный опыт изучения 16 языков и работы переводчиком. Като Ломб убеждена, что >>>

504,00 грн. -10%
Цена: 453,60 грн.

Добавить в корзину

Добавить

Срок формирования заказа: 11-15 дней 
+ время доставки

Перевод и переводы. История и современность

Хухуни Г.Т., 2018
100 cтр.


В книге рассматриваются актуальные проблемы теории, истории и практики перевода, не получившие до настоящего времени однозначного решения в существующей специальной литературе. Особое внимание уделено переводческой традиции начала XIX в., имевшей >>>
Время генерации страницы : 0