+38 044 223 9060, 095 820 7848, 098 702 5697, order@bookshop.ua Пн-Пт: 10-18.
в текущем разделе  
Книжный калейдоскоп 2 / Книги) / Научная и научно-популярная литература) / Общественные и гуманитарные науки) / Филологические науки) / Общее и прикладное языкознание)

Перевод. Письмо. Графика)

Сортировать по
21 - 40 из 57

921,00 грн. -10%
Цена: 828,90 грн.

Добавить в корзину

Добавить

Срок формирования заказа: 11-15 дней 
+ время доставки

Лингвистические теории в интерпретации переводческих стратегий. Комплексный анализ переводческого процесса

Сулейманова О.А., 2015
272 cтр.


В предлагаемой монографии представлены результаты исследований авторов в области теории и практики перевода. Освещаются вполне традиционные для теории перевода проблемы, однако в интерпретацию переводческих стратегий последовательно вводятся активно >>>

1 220,00 грн. -15%
Цена: 1 037,00 грн.

Добавить в корзину

Добавить

Срок формирования заказа: 11-15 дней 
+ время доставки

Нашествие качеств

Люсый А.П., 2008
528 cтр.


Сквозная идея этой книги - одна из важнейших для современного состояния России проблема культурной переводимости в широком смысле слова. В живой и полемичной форме здесь показано место переводческой деятельности в общей конфигурации русской >>>

894,00 грн. -10%
Цена: 804,60 грн.

Добавить в корзину

Добавить

Срок формирования заказа: 11-15 дней 
+ время доставки

Современные проблемы перевода

Львовская З.Д., 2018
224 cтр.


Вниманию читателя предлагается книга профессора университета в Лас-Пальмасе З.Д. Львовской, написанная в результате теоретического осмысления вопросов переводоведения и их практической проверки в ходе преподавательской и переводческой работы в >>>

921,00 грн. -10%
Цена: 828,90 грн.

Добавить в корзину

Добавить

Срок формирования заказа: 11-15 дней 
+ время доставки

Теория перевода. Пособие для лингвистов-переводчиков

Алимов В.В., 2016
240 cтр.


Данное пособие предназначено для изучающих теорию перевода в учебном заведении и самостоятельно. В пособии кратко изложена история развития двуязычия и многоязычия от первобытно-общинного строя до наших дней, рассматриваются основные теории в >>>

473,00 грн. -5%
Цена: 449,35 грн.

Добавить в корзину

Добавить

Срок формирования заказа: 11-15 дней 
+ время доставки

Дешифровка забытых письменностей и языков

Фридрих И., 2009
208 cтр.


Настоящая книга принадлежит перу известного немецкого ученого Иоганнеса Фридриха, который внес немалый вклад в изучение древних языков и неизвестных письменностей. Она охватывает всю историю дешифровки древних языков, обобщает приемы работы >>>

428,00 грн. -5%
Цена: 406,60 грн.

Добавить в корзину

Добавить

Срок формирования заказа: 11-15 дней 
+ время доставки

Экскурсы в историю письма. Знак и значение

Сухачев Н.Л., 2011
160 cтр.


В настоящей книге история письма рассматривается автором на фоне основных закономерностей становления и развития символической деятельности, тесно связанной с проблемами антропосоциогенеза, речевого мышления, структуры интеллекта и затрагивающей >>>

473,00 грн. -5%
Цена: 449,35 грн.

Добавить в корзину

Добавить

Срок формирования заказа: 11-15 дней 
+ время доставки

Язык древнейших рунических надписей

Макаев Э.А., 2017
160 cтр.


В книге известного российского филолога Э.А. Макаева намечается решение вопроса о принципах хронологии рунических надписей и ее соотнесенности с хронологической периодизацией, разработанной археологами, а также выяснение статуса старших рунических >>>

591,00 грн. -10%
Цена: 531,90 грн.

Добавить в корзину

Добавить

Срок формирования заказа: 11-15 дней 
+ время доставки

Вольность и точность. Гаспаровские чтения - 2014

Брагинская Нина Владимировна, 2016
314 cтр.


В настоящем выпуске публикуются материалы, представленные на секциях "М.Л. Гас паров - переводчик" и "Перевод - проблемы и казусы" конференции "Гаспаровские чтения - 2014", проходившей в Российском государственном гуманитарном университете 13-16 >>>

892,00 грн. -10%
Цена: 802,80 грн.

Добавить в корзину

Добавить

Срок формирования заказа: 11-15 дней 
+ время доставки

Лексикографические аспекты перевода

Крупнов В.Н., 2018
208 cтр.


В основе пособия лежит широкий обзор как традиционной, так и новейшей англо-американской и советской лексикографии с точки зрения переводческих проблем. Методика использования словарей рассматривается как часть методики обучения переводу как >>>

585,00 грн. -10%
Цена: 526,50 грн.

Добавить в корзину

Добавить

Срок формирования заказа: 11-15 дней 
+ время доставки

Лингвистические теории в интерпретации переводческих стратегий. Комплексный анализ переводческого процесса

Сулейманова О.А., 2015
272 cтр.


В предлагаемой монографии представлены результаты исследований авторов в области теории и практики перевода. Освещаются вполне традиционные для теории перевода проблемы, однако в интерпретацию переводческих стратегий последовательно вводятся активно >>>

850,00 грн. -10%
Цена: 765,00 грн.

Добавить в корзину

Добавить

Срок формирования заказа: 11-15 дней 
+ время доставки

Лингвистика перевода

Комиссаров В.Н., 2017
176 cтр.


Настоящая монография рассматривает проблемы лингвистики перевода в плане общей теории языка, его семантики, стилистики, нормативности. Речь идет о помощи, которую может оказать языкознание переводчику в плане выработки для него нормативных >>>

518,00 грн. -10%
Цена: 466,20 грн.

Добавить в корзину

Добавить

Срок формирования заказа: 11-15 дней 
+ время доставки

Интерференция в переводе

Алимов В.В., 2011
232 cтр.


В настоящем пособии рассматриваются вопросы интерференции и перевода, профессионально ориентированной межкультурной коммуникации и перевода в сфере профессиональной коммуникации. Интерференция рассматривается на семи уровнях, приводятся примеры >>>

1 272,00 грн. -15%
Цена: 1 081,20 грн.

Добавить в корзину

Добавить

Срок формирования заказа: 11-15 дней 
+ время доставки

Возникновение и развитие письма

Истрин В.А., 2014
620 cтр.


Вниманию читателей предлагается книга известного отечественного филолога и книговеда В.А. Истрина (1906-1967), посвященная проблемам истории и теории письма. Автор рассматривает факторы, которые обусловливали развитие письма в общеисторическом плане >>>

1 071,00 грн. -15%
Цена: 910,35 грн.

Добавить в корзину

Добавить

Срок формирования заказа: 11-15 дней 
+ время доставки

Практическая транскрипция фамильно-именных групп

Гиляревский Р.С., 2004
224 cтр.


Монография посвящена проблемам машинной транскрипции фамильно-именных групп с различных языков на русский. На основе анализа большого фактического материала и опираясь на существующие теоретические разработки отечественных лингвистов, выделена >>>

518,00 грн. -10%
Цена: 466,20 грн.

Добавить в корзину

Добавить

Срок формирования заказа: 11-15 дней 
+ время доставки

История письма в Средние века. Руководство к изучению латинской палеографии

ДобиашРождественская О.А., 2017
240 cтр.


Вниманию читателей предлагается книга выдающегося российского историка-медиевиста О.А. Добиаш-Рождественской (1874-1939), посвященная изучению истории письма в Средние века, в частности истории латинской графики, которая исследуется в связи с >>>

473,00 грн. -5%
Цена: 449,35 грн.

Добавить в корзину

Добавить

Срок формирования заказа: 11-15 дней 
+ время доставки

Специальный перевод. Практический курс перевода

Алимов В.В., 2017
208 cтр.


Настоящая книга представляет собой пособие по специальному переводу, под которым понимается передача письменных или устных текстов из различных отраслей науки, техники и деятельности человека средствами другого языка. Пособие состоит из 19 уроков, >>>

518,00 грн. -10%
Цена: 466,20 грн.

Добавить в корзину

Добавить

Срок формирования заказа: 11-15 дней 
+ время доставки

Современные проблемы перевода

Львовская З.Д., 2014
224 cтр.


Вниманию читателя предлагается книга профессора университета в Лас-Пальмасе З.Д. Львовской, написанная в результате теоретического осмысления вопросов переводоведения и их практической проверки в ходе преподавательской и переводческой работы в >>>

473,00 грн. -5%
Цена: 449,35 грн.

Добавить в корзину

Добавить

Срок формирования заказа: 11-15 дней 
+ время доставки

Лингвистика перевода

Комиссаров В.Н., 2017
176 cтр.


Настоящая монография рассматривает проблемы лингвистики перевода в плане общей теории языка, его семантики, стилистики, нормативности. Речь идет о помощи, которую может оказать языкознание переводчику в плане выработки для него нормативных >>>

395,00 грн. -5%
Цена: 375,25 грн.

Добавить в корзину

Добавить

Срок формирования заказа: 11-15 дней 
+ время доставки

Стиль и перевод. На материале немецкого языка

Брандес М.П., 2009
128 cтр.


Перевести текст с одного языка на другой, точно передав при этом смысл и сохранив стиль оригинала, - задача, решению которой способствует настоящее пособие. Оно знакомит переводчика с закономерностями построения любого текста и с его основными >>>

504,00 грн. -10%
Цена: 453,60 грн.

Добавить в корзину

Добавить

Срок формирования заказа: 11-15 дней 
+ время доставки

Путешествие и отдых. Учебное пособие

Лысакова Л.А., 2018
168 cтр.


Цель учебного пособия — подготовка бакалавров экономических направлений по дисциплине «Немецкий язык» в соответствии с требованиями государственного образовательного стандарта. Пособие способствует развитию навыков чтения, пониманию и >>>
Время генерации страницы : 1